足球外围app下载-特写|在外防输入最前线,这些纪检监察干部当起了“翻译官”

足球外围app下载-特写|在外防输入最前线,这些纪检监察干部当起了“翻译官”
东城区纪委监委干部程禹嘉在新国展参与入境进京疫情防控现场工作。
当前,外防输入成为北京疫情防控工作的重中之重。作为东城区“外语人才库”成员,区纪委监委青年干部程禹嘉、王佳佳、张凌东被抽调至防范境外输入最前线。3月15日晚7点开始,程禹嘉成为东城区入境进京人员防控现场工作组的一员,驻守位于新国展的入境人员临时转运点,接待居住地为东城的入境人员。
“入境转运登记看似简单,但这关系到一个人长途旅行后的身心情感,关系到一个家庭的牵挂,更关系到疫情防控全局,丝毫马虎不得。”程禹嘉说。
面对不会用汉语沟通的入境人员,程禹嘉承担起“翻译官”的角色,耐心讲解,细心沟通;面对不理解集中隔离政策的入境人员,她需要反复说明,协调安抚。由于双方都戴着口罩、并且要保持必要的安全距离,所有沟通都需要她尽可能提高音量,很快就声音嘶哑。
此外,作为点对点、手递手的闭环防控体系中的关键一环,她深感责任重大,必须时刻保持精神高度集中,确保信息登记准确无误。
手卫生、戴帽子、戴N95口罩、穿防护服、戴手套、穿鞋套、再戴手套、带护目镜,作为每天上岗前的必要准备,对这一整套工序,程禹嘉已经十分熟练,可以在5分钟内完成。一旦穿上防护服,就意味着接下来马不停蹄、超过4个小时的值守。为了保证防护服的使用寿命,大家不能上厕所,这意味着讲话讲得口干舌燥也不能喝水,甚至上岗前一小时内不敢进食;由于天气持续回暖,防护服密不透风,闷得里面的衣服湿透,防护服的帽子和着汗水贴在脸上;交接工作后摘下防护帽和口罩时,额前、脸颊出现深深的压痕……
“之前总是从新闻里看见一线医护人员身穿防护服工作的种种不便,其实这只是他们经历艰辛、承受危险的一个小小缩影。当我穿上防护服,脸上有了压痕,汗水浸湿了头发和衣裳,我更加理解所有一线人员的伟大,也为我可以成为其中的一员感到荣幸。”程禹嘉说。
如果说机场人员接收、转运、安置是关键性的第一步,那么后续服务保障工作同样非常重要。入境人员来自多个国家,其中的许多人难以用中文进行沟通。14天的集中观察过程中,入境进京人员防控组的工作人员如何在尽量减少面对面沟通的情况下,与他们开展有效的交流?如何在全力做好基本生活服务保障的同时,突出人文关怀,及时回应关切做好服务?“线上传译官”发挥了重要作用。
3月17日下午,王佳佳、张凌东赶赴东城区入境人士的一处集中观察点,开展“线上传译”工作,传译内容涉及发布告知事项、答疑解惑、健康咨询等多个方面。
“一会儿凌晨一点至两点将集中接待一批人员入住,请做好准备”,这是王佳佳和张凌东上岗第一天就接到的任务。入境人员批量转运至集中观察点时,他们会迎来一段传译工作“小高峰”,必须高度紧张、提前待命,这个时间可能是日间,可能是清晨,也可能是半夜;为了及时做好服务,王佳佳和张凌东24小时保持手机不离身,常常需要一边吃饭一边工作,即使晚上睡着觉,但凡听见手机响动,也能立马清醒;为了提高效率,工作间隙,他们还不断学习疫情相关的专业知识和最新规定,对常见问题进行梳理,不断充实“资料库”,工作起来越来越得心应手。
平日里,王佳佳和张凌东是区纪委监委小有名气的“运动健将”,保持着规律运动的好习惯,热爱户外运动,羽毛球场和篮球场上也总能看见他们活跃的身影。但由于工作需要,3月17日至今,他们几乎没有出过房门。张凌东说:“锻炼好身体,就是为了在关键时刻冲得上去,现在能贡献自己的一份力量,哪里需要我们,我们就一定会扛起责任。”王佳佳表示:“我们区纪委监委许多同志都非常优秀,外语能力也很强,现在把重任交给我们,我们特别珍惜机会,一定不辱使命。”
大年三十以来,面对疫情,区纪委监委全体干部加班加点,持续奋战在各自的工作岗位上。此前,作为区纪委监委宣传部干部,程禹嘉承担着疫情防控监督的宣传工作,记录着全区纪检监察系统的每一分努力,鼓舞士气;作为区纪委监委审理室干部,王佳佳审结两起疫情期间发生的违纪案件,参与监督检查工作;作为区纪委监委第六纪检监察室干部,张凌东参与疫情期间违纪违法案件办理,严格落实“严查快办”要求。当外防输入成为工作重心,三名青年干部面对新的任务,又迅速转变角色,全力迎接挑战。
在接受挑战的同时,成就感和感动也随之而来。一位未成年的小妹妹,由于没有国内手机号码,一直借用程禹嘉的手机与家人联系。在等待时,她忽然上前找到程禹嘉,从兜里掏出一个3M口罩,小声说“姐姐,我还有一个多的口罩,送给你”。虽然婉拒了她的好意,但程禹嘉感到特别温暖。而对王佳佳和张凌东来说,他们的成就感,就来自于越来越多的外国友人称赞他们的认真负责,来自于外国友人对集中观察工作的理解、支持和配合。
送走一位位入境登记的人员,让他们能够安心、平和地坐上专车;服务好、送走一批批观察人员,确保外防输入工作有序进行……程禹嘉、王佳佳、张凌东三位青年干部,还将持续奋战在疫情防控一线,用实际行动书写使命、责任、担当,贡献纪检监察干部的力量。

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

更多精彩报道,尽在https://templatejoomlas.com

足球外围平台-

广东江门:海外人员免费核酸检测。。

足球外围平台-

广东江门:海外人员免费核酸检测。。

  中新网3月24日电 据广东省江门市政府网站消息,江门市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室23日发布通告称,为保障境外来(返)江门人员的健康安全,入境后请及时配合进行免费核酸检测。

关于进一步加强防控境外新冠肺炎疫情输入工作的通告

江防疫指办告〔2020〕7号

  新冠肺炎疫情发生以来,江门社会各界团结一致、积极应对,港澳台同胞、海外乡亲和国际友人慷慨解囊、捐资捐物,在各方的共同努力下,我市疫情防控工作稳步推进,生产生活正逐步恢复常态。为进一步落实“外防输入、内防扩散”的工作要求,做好境外来(返)江门人员的健康服务工作,保障公众生命安全和身体健康,现将有关事项通告如下,请积极予以配合。

  一、为更有针对性地提供健康服务,请境外来(返)江门人员在抵达江门后,第一时间联系江门住所所属的居委会(村委会)、物业公司(或出租屋管理人、酒店负责人等);若工作单位也在江门的,请同时联系所在单位,并于到达1小时内在“粤康码”填报江门住所和工作单位两个方面的信息,获取通行码,并在有需要的时候配合出示。

  二、为保障境外来(返)江门人员的健康安全,入境后请及时配合进行免费核酸检测。对所有从境外(不含港澳台)经广东口岸入境的人员,以及经港澳台地区和省外口岸入境来江且来江前14天内有国外旅居史的人员,一律实施14天居家或集中隔离医学观察。实施集中隔离和居家隔离的人员要配合、服从隔离的有关要求,否则将依法依规追究责任。集中隔离医学观察的食宿费用由个人自理。

  三、为确保做好对境外来(返)江门人员的服务管理工作,接待单位、社区(村居)如有境外来(返)江门人员相关信息,请及时向属地镇(街)报告;宾馆、酒店等要落实境外来(返)江门人员临时住宿登记等工作,及时将信息报送属地镇(街),并由各镇(街)逐级上报至各市(区)新冠肺炎防控指挥部。

  四、境外来(返)江门人员在江门期间,请做好自我防护,勤洗手、不串门、不集聚、少外出,外出必须配戴口罩。如出现发烧、乏力、咳嗽等症状,请尽快到就近医院排查诊疗。诊疗费用按照《广东省新冠肺炎防控指挥办疫情防控组关于境外来粤返粤人员有关费用的通知》执行。

  五、请境外来(返)江门人员自觉遵守各级防疫要求,故意隐匿、瞒报本人或亲属疫情严重国家旅行史、居住史以及与新冠肺炎确诊病人接触史等信息的,或在医学观察期间不遵守规定私自外出,导致疫情传播或造成不良后果的,依法追究相关法律责任。

  六、上述措施从通告公布之日起执行,解除时间视疫情防控形势另行通知。

  感谢全体江门市民及一直以来关心支持江门经济社会发展的各界朋友、港澳台同胞、广大海外乡亲和国际友人对我市疫情防控工作的支持与配合。当前是防控境外疫情输入的关键时期,让我们继续同心协力,共克时艰,尽早夺取这场战“疫”的最终胜利!

江门市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室

2020年3月23日

【编辑:陈海峰】

更多精彩报道,尽在https://templatejoomlas.com